SOMO YA BIBLIA # 89 - JUMAPILI, APRILI 11, 2021
MADA: MUSA AKISIMAMA KWENYE PENGO KATI YA MUNGU NA WATU
DK WILLIAM SOTO SANTIAGO
JUMANNE, SEPTEMBA 8, 1998
SAN BARTOLOMÉ MILPAS ALTAS, SACATEPÉQUEZ, GUATEMALA
MAANDIKO YA MSINGI: KUTOKA 33: 11-23 NA 34: 1-10
KITABU CHA NANUKUU
61-1112-ISHARA_YA_KWELI_ILIYOPUUZWA
REV. WILLIAM MARRION BRANHAM
KATIKA MALAKI MLANGO WA 4, KATIKA UFUNUO PIA, MLANGO WA 3,
INATWAMBIA YA KWAMBA YEYE ATAKUWA HAPA KATIKA SIKU ZA
MWISHO. YEYE YULE, ATAKAYESIMAMA KATIKA PENGO KWA AJILI YA WATU,
AKIWA NA KUNDI DOGO AMBALO MUNGU ATAMPA, YEYE ATAKUJA KATIKA SIKU
ZA MWISHO. MUNGU ALISEMA HIVYO. YEYE ATAKUWA NI ISHARA KWA TAIFA
HILI LA KIMATAIFA, YA KWAMBA WAKATI WAKE UMEKWISHA.
181 NA, KUMBUKENI, WAKATI ATAKAPOJITOKEZA JUKWAANI, WAKATI
UMEKARIBIA. NA TUOMBE MUNGU AMTUME. WAKATI UMEKARIBIA.
182 MARA HUDUMA YAKE ILIPOMALIZIKA, MASIHI ALIJITOKEZA. MARA MTU
HUYU MKUU ATAKAPOJITOKEZA KATIKA SIKU ZA MWISHO, ATAKAPOIMALIZA
HUDUMA YAKE, MASIHI ATAJIONYESHA MWENYEWE.
KUSIMAMA KWENYE PENGO
P. 33-34, VIFUNGU. 157-158
MCHUNGAJI WILLIAM M. BRANHAM
LAKINI NA IJULIKANE KWA KANISA HAPA NA KWA KANISA LA BAADAYE: KAMA
MUNGU AKIMSUKUMA MTU AMPITISHE KATIKA BOMBA, NA HASOGEI KAMWE
MPAKA MUNGU AMWAMBIE, HAMNA IMANI KATIKA JAMBO HILO. NI MUNGU
AKIKUSUKUMIZA KWENYE JAMBO FULANI. NA LIMEJENGA HUDUMA HII HADI
KUFIKIA MAHALI AMBAPO HAKUNA MTU YE YOTE AWEZAYE KUNENA NENO
MOJA DHIDI YAKE. BALI TANGU SASA, HEBU KWANZA NINENE NANYI KATIKA
JINA LA BWANA, KABLA YA NINYI KUSIKILIZA, KWA SABABU YANIBIDINIONDOKE NIENDE KWA IMANI. LAZIMA NILITENDE KWA IMANI, AU NINAFIKIRIA
NI SAWA AU SI SAWA, AU CHO CHOTE KILE. NINATENDA NIONAVYO MIMI NI
BORA, KISHA NAONDOKA KULITENDA. SABABU YA KUTOKUWA NA KOSA, NI
KWA SABABU NIMENGOJEA MPAKA YEYE ANIAMBIE NIENDE
NIKALITENDE. NIMEMNGOJEA YEYE. KWA HIYO HAIKUWA NI MIMI; ILIKUWA NI
YEYE.
158 LAKINI, MNAONA, HATA YULE MTAKATIFU PAULO MAARUFU ALIINGIA
MASHAKANI WAKATI MMOJA. NA MARA NYINGI AMBAPO MUNGU AMEFANYA
MAMBO AU AMEACHILIA WATUMISHI WAKE WAYAFANYE, YALITOKEA MAKOSA,
ILI KUTHIBITISHA MAMBO HAYA. NAAM, TUNAJUA KWAMBA BINADAMU
ANAWEZA KUFANYA MAKOSA, BALI MUNGU HAWEZI AKAFANYA KOSA LO
LOTE. BALI SASA KAMA NIKIINGIA KWENYE UWANJA WA KUHUBIRI, NA
KUENENDA JINSI NI—NINAVYOENENDA, BASI INANIBIDI NIPANGE MIKUTANO
KABLA NA—NA KUWEKA MAMBO SAWASAWA. NA LABDA HUU NDIO ULE
WAKATI MKUU UNAOKUJA AMBAO TUMEKUWA TUKIUTAZAMIA. NA HAKIKA
IWAPO “JAMBO HILI LENYEWE NDILO JAMBO KUU AMBALO LITATIMIZA, NA
KUFANYA UTIMIE, ULE USHINDI MKUU KATIKA UPENDO WA KIUNGU,” NA HICHO
NI KITENDO KABLA YA KIELEZI, BASI NI UPENDO WA KIUNGU, AMBAO NI MUNGU.
UNAONA? NA INAHITAJI UPENDO WA MUNGU KUKIMBILIA KWA HARAKA NJE
KULE KWENYE MSTARI WA MBELE NA KUSIMAMA KATIKA PENGO KWA AJILI YA
WATU.
63-0623M - KUSIMAMA KATIKA PENGO
REV. WILLIAM MARRION BRANHAM
KITABU CHA MIHURI
MUHURI WA PILI - UKURASA 155
MCHUNGAJI WILLIAM M. BRANHAM
UNAONA, KILA MTU YUKO TOFAUTI, AMEUMBWA TOFAUTI. KAMA MUNGU
ANGEWEZA KUMPATA MTU MMOJA, HUYO NDIYE TU YEYE ANAYEHITAJIKUMPATA, MOJA KWA MOJA MKONONI MWAKE, YEYE ANAWEZA KUFANYA
ANAYOTAKA. INABIDI TU APATE MMOJA. KATIKA SIKU ZA NUHU; SIKU ZA ELIYA;
SIKU ZA MUSA.
56 WENGI WALIINUKA, WAKATI WA MUSA. UNAJUA JINSI WALIVYOFANYA, NA
WALITAKA KUSEMA, “VEMA, WEWE SIYE ALIYE MTAKATIFU PEKEE KATIKA
KUNDI HILO,” NA—NA DATHANI NA—NA KORA.
57 NA MUNGU AKASEMA, “HEBU JITENGE TU. NITAIFUNGUA TU ARDHI NA
KUWAMEZA.” UNAONA? NA—NA KWA HIYO…
58 NA NDIPO WATU WAKAANZA KULALAMIKA. AKASEMA, “NITANINII TU—
NITAONDOLEA MBALI KITU HICHO CHOTE.”
59 NA NDIPO MUSA HAPO AKACHUKUA MAHALI PA KRISTO, BASI, KUJITUPA
KATIKA PENGO, NA KUSEMA, “USIFANYE HIVYO, BWANA.” UNAONA? NA, BILA
SHAKA, YEYE…BAADA YA YEYE KUMCHAGUA MUSA KUFANYA JAMBO
HILI, YEYE HAKUMJILIA MUSA, SABABU ALIKUWA AKIPACHUKUA MAHALI PA
KRISTO WAKATI HUO. ILIKUWA NI KRISTO NDANI YA MUSA. KWELI KABISA.
60 SASA, TUNA FURAHA SANA SIKU HIZI YA KWAMBA MUNGU ANAJIFUNUA
KWETU. NAMI NINAAMINI YA KWAMBA ILE SIKU ILIYO KUU NDIYO KWANZA
INAANZA KUPAMBAZUKA, KUCHOMOZA. VIMULIMULI VINAANZA
KUMEMETESHA. NDEGE WA PARADISO WAMEANZA KUIMBA KATIKA MOYO WA
WATAKATIFU. WAO WANAJUA HILO HALIKO MBALI SASA. JAMBO FULANI
LITATUKIA, HALINA BUDI KUTUKIA TU.
ALIYETUMWA NA BWANA YESU KRISTO NA KAZI YAKE
DK WILLIAM SOTO SANTIAGO
JUMAPILI, JUNI 29, 1986
BOGOTA KOLOMBIA
KWA WAKATI WETU NI MUHIMU TUELEWE MAMBO HAYA ILI TUJUE NI WAPI,
LINI NA NI NANI ATAKUWA NA NENO LA MUNGU KINYWANI MWAKE KATIKA
WAKATI WETU.
IKIWA TUTAMUULIZA YESU NI NANI AMBAYE ATAKUWA NA NENO LA UZIMA
WA MILELE NDANI YA KINYWA CHAKE KWA AJILI YA WATU, NA TUMWOMBE
YESU ATUTUMIE, ATUPATIE NENO LAKE LA UZIMA WA MILELE MWISHONI MWA
WAKATI, NA AMTAMBULISHIE KUPITIA KWA NENO LAKE - KATIKAMAANDIKO – YA KWAMBA NI NANI AMBAYE ATAMTUMA ALETE NENO LA
UZIMA WA MILELE, ATATUAMBIA:
“TAZAMA, MIMI, YESU, NIMEMTUMA MALAIKA WANGU KUSHUHUDIA MAMBO
HAYA KATIKA MAKANISA ”:
NENO LA UZIMA WA MILELE, NENO LA BWANA YESU KRISTO KATIKA KINYWA
CHA ALIYETUMWA NA BWANA YESU KRISTO, MALAIKA WA BWANA YESU
KRISTO NA HUDUMA HIYO AMBAYO ITAITA KWA SAUTI KUU YA TARUMBETA
NA KUWAKUSANYA WATEULE WOTE, KULINGANA NA AHADI YA BWANA YESU
KRISTO 2 : “NA MWANA WA ADAMU ATATUMA MALAIKA ZAKE, KWA SAUTI KUU
YA BARAGUMU, NAO WATAWAKUSANYA PAMOJA WATEULE WOTE ”.
HIYO NDIO HUDUMA YA MALAIKA WA BWANA YESU KRISTO MWISHONI MWA
KIZAZI. NI HUDUMA INAYOITA, INAYOKUSANYA, KWA SAUTI KUU YA
BARAGUMU, PAMOJA NA BARAGUMU YA MWAKA WA YUBILE, PAMOJA NA
BARAGUMU YA MWISHO, KABLA YA UFUFUO YA WAFU NA KUBADILISHWA
KWA WALIO HAI. NI MALAIKA WA BWANA ANAYEFANYA
MWISHONI MWA KIZAZI KAZI YA BWANA YESU KRISTO.
NDIO MAANA WAKATI WOWOTE TWAWEZA KUSEMA KITU KILE KILE AMBACHO
BWANA YESU KRISTO ALISEMA.
: “NENO NILILOWANENEA SIO LANGU, BALI NI YA YULE ALIYENITUMA;
KWA SABABU AMEWEKA NENO LAKE KINYWANI MWANGU. HIYO NDIO YESU
ALISEMA.
2 MATHAYO 24:31
HUDUMA YA MWISHI WA KIZAZI
DK WILLIAM SOTO SANTIAGO
JUMAPILI, MEI 18, 1986
CAYEY, PUERTO RICO
SAUTI AMBAYO ITAKUWA KATIKA SAUTI KUU YA BARAGUMU, KATIKA
HUDUMA YA MWISHO YA KIZAZI YA MALAIKA WA BWANA, ITAKUWA SAUTI YA
MCHUNGAJI MWEMA, SAUTI YA BWANA YESU KRISTO KUPITIA KWA MALAIKA
MJUMBE WAKE, AMBAYE AMEMTUMA KATIKA MAKANISA YOTE. KATIKA
UFUNUO 22:16 INASEMA: "TAZAMA, MIMI, YESU, NIMEMTUMA MALAIKA WANGU
KUWASHUHUDIA MANENO HAYA ".
UJUMBE HUO, USHUHUDA HUO, AMBAO ATATUPA, NI SAUTI KUU YA
BARAGUMU IKIWAITA NA KUWAKUSANYA WATEULE WOTE. HIYO NDIYO
HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI. NA WALE AMBAO WANASIKIA SAUTI YAKE,
UJUMBE WAKE, NA WAKO CHINI YA HUDUMA YA MWISHO WA WAKATI,
WATAKUWA WATEULE WA MWISHO WA KIZAZI KATIKA WAKATI AMBAO
TUNAISHI; AMBAO WANATAYARISHWA ILI KUBADILISHWA , IKIWA WATABAKI
HAI; LAKINI IKIWA WATAKUFA, AU KULALA (KWA SABABU WATAKATIFU
HAWAFI), BASI WAMEANDALIWA KWA AJILI YA UFUFUO.KWA HIVYO CHINI YA HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI, TUNAPATA AHADI KUU
YA KUBADILISHWA KWA MIILI YETU BAADA YA UFUFUO WA WAFU;
AMBAYO ITAKUWA MAGHARIBI, KULINGANA NA AHADI YA KIUNGU.
KWA SABABU NI KATIKA BARA AMBALO HUDUMA YA MWISHO YA WAKATI
INAFANYIKA, AMBAPO HUDUMA HIYO INATOA SAUTI KUU YA BARAGUMU,
AMBAPO WATEULE WOTE WA VIZAZI VILIVYOPITA WATAONEKANA. NA IKIWA
SAUTI YA BARAGUMU ITAPIGWA MAGHARIBI, BASI HAWATAONEKANA
MASHARIKI.
KWA SABABU IKIWA MTU ANAKUITA ILI UINUKE NA UENDE MAHALI ALIKO,
BASI HAUTAAMKA KWENDA MAHALI PENGINE; KWA SABABU UNATAKA
KWENDA KWA YULE ANAYEKUITA.
SAUTI KUU YA BARAGUMU ITAKUWA IKIITA WATEULE WOTE WATAKAOKUA
WAKIISHI DUNIANI MWISHONI MWA KIZAZI; NA JINSI WATAKAVYOENDA MOJA
KWA MOJA MAHALI AMBAPO SAUTI KUU YA BARAGUMU INAITA, NA
WATAKUSANYWA MAHALI ANAPOWAWEKA (KWA SABABU ATAKUWA
AKIWAWEKA NA KUWAANDAA KWA AJILI YA KUBADILISHWA KWA MIILI YAO);
NDIVYO ITAKAVYOKUWA KWA WALE AMBAO WATAFUFULIWA: HAWATATAKA
KWENDA UJERUMANI, AMBAPO LUTHER ALIKUWA, KWA SABABU WALIKUWA
NA LUTHER
HAPA DUNIANI ALIPOWAHUDUMIA NENO NA KUWAKUSANYA; NA KISHA
WAMEKUWA NAYE KWA MAMIA YA MIAKA HUKO PARADISO; NA VIVYO HIVYO
KWA MITUME WENGINE.
IKIWA TUTAMUULIZA MJUMBE WA SABA NI WAPI ANATAKA KWENDA KATIKA
UFUFUO: "JE! UNATAKA KWENDA NA MJUMBE WA TANO WA WAKATI WA
KANISA LA MATAIFA?" ANGEJIBU: "NA KWANINI HUYO WA TANO? IKIWA
NILIKUWA MJUMBE WA SABA, NA NILIKUWA NA UFUNUO ZAIDI YA YAKE ".
HAKIKA MJUMBE WA SABA ATATUAMBIA: "NATAKA KWENDA MAHALI KUNA
MTU AMBAYE ALILETA WATU ZAIDI KULIKO NILIVYOWALETA; MTU
ALIYELETEA KILE NILICHOSEMA KITALETWA BAADA YA MIMI KUONDOKA;
MTU AMBAYE AMETIMIZA KILE NILICHOSEMA HUDUMA ITAKAYOKUJA BAADA
YANGU ITATIMIZA. NA PALE AMBAPO MJUMBE HUYO ALIPO, NATAKA KUWA
HAPO ”.
NA LUGHA HAITALETA SHIDA; KWA SABABU KATIKA MWILI MWINGINE
HAKUNA SHIDA. PALE WANAJUA VITU VYOTE. KWA HIVYO WALE AMBAO
WATAFUFULIWA WATAELEWA LUGHA ZOTE, KWA SABABU HAKUNA VIZUIZI.
NA WALE AMBAO WATABADILISHWA WATAELEWA VILE TU TUNAVYOELEWA.
KWA HIVYO KILA MTU ANATAKA KWENDA ILIPO SAUTI KUBWA YA BARAGUMU,
MAHALI AMBAPO KUNA HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI; KWA SABABU NI
HUDUMA PEKEE AMBAYO ITAFANYA KAZI HIYO AMBAYO INAAMBATANA NAMWISHO WA KIZAZI. NI HUDUMA PEKEE AMBAYO, KATIKA MWISHO WA UJUMBE
WAKE, ITALETA UFUFUO YA WAFU NA KUBADILISHWA KWA WALIO HAI; KWA
SABABU NI UJUMBE WA SAUTI KUU YA BARAGUMU, NI BARAGUMU YA MWISHO.
NA MTAKATIFU PAULO ALISEMA 3 : " SOTE HATUTALALA, LAKINI SOTE
TUTABADILISHWA. WAKATI WA TARUMBETA YA MWISHO; KWA SABABU
BARAGUMU YA MUNGU ITAPIGWA, NA WAFU WATAFUFUKA KWANZA, NA
KISHA (SISI AMBAO TUNAISHI) TUTABADILISHWA ”. NANI? WALE AMBAO
WAMESIKIA SAUTI KUU YA BARAGUMU. HIYO HAIWEZI
EPUKA MTU YEYOTE. ILI KUBADILISHWA, LAZIMA USIKIE SAUTI KUU YA
BARAGUMU CHINI YA HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI.
KITU KINGINE CHOCHOTE NJE YA HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI NI
UDHEHEBU, NI, DINI, MAWAZO YA WATU, USHABIKI(FANATIC) NA VITU VYOTE .
JAMBO LA KWELI TU NI KILE BWANA YESU KRISTO ALISEMA ITAKUWA
HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI ILI KUWAITA NA KUKUSANYA WATEULE
WOTE, NA KUTENGANISHA NGANO NA MAGUGU.
MTU MWINGINE YEYOTE ANAYEONEKANA KWENYE DUNIA HII, AMBAYE HANA
HUDUMA MARA DUFU YA MIZEITUNI MIWILI, HUDUMA MARADUFU YA VINARA
VIWILI, HUDUMA MARADUFU YA MALAIKA WA BWANA WALIOTUMWA
KUTEKELEZA MAVUNO MAKUU; MTU MWINGINE YEYOTE ANAYEONEKANA
ATAKUWA KITU KINGINE, BALI SI MTU HUYO
ALIYETUMWA NA HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI.
NA TUNATAKA KILE KILICHOAHIDIWA KATIKA MAANDIKO. NJE YA HAYO
HATUPENDI KUWA WA KIDINI, AU KUWA WA KIKUNDI CHOCHOTE CHA KIDINI
AU KWA DINI FULANI; KWA SABABU ILE ILIYO NA NGUVU YA KUITA NA
KUKUSANYA WATEULE, NI HUDUMA YA MWISHO YA WAKATI. ILE ILIYO NA
NGUVU MBELE ZA UWEPO WA MUNGU, KWA UFUFUO YA WAFU NA
KUTUBADILISHA NI HUDUMA YA MWISHO WA KIZAZI INAYOITA KWA SAUTI
KUU YA BARAGUMU WOTE WALIOCHAGULIWA.
NJE YA HUDUMA HIYO, HUDUMA ZINGINE, INGAWA NI NZURI KIBINADAMU,
MBELE ZA
MUNGU HUPOTEZA THAMANI YAKE YOTE IKILINGANISHWA NA KILE
ALICHOAHIDI MWISHONI MWA KIZAZI, IKILINGANISHWA NA HUDUMA YA
MWISHO WA KIZAZI, HUDUMA YA MALAIKA MJUMBE WA BWANA YESU KRISTO,
ANAYETUMA KWA MAKANISA YOTE, ILI KUWASHUHUDIA MAMBO HAYA, ILI
KWA SAUTI KUU YA BARAGUMU KUJULISHA SIRI HIZI ZA UFALME WA
MBINGUNI AMBAZO ZINAHUSIANA NA MWISHO WA KIZAZI.
(…) NDIO MAANA TUNAPENDA SANA HUDUMA AMBAYO BWANA YESU KRISTO
ALISEMA KWAMBA ATATUTUMA TUSIKIW— KUPITIA HUDUMA HIYO —
MPANGILIO WOTE WA KIUNGU WA MWISHO WA KIZAZI; ILI TUISIKIE SAUTI YA
BWANA YESU KRISTO,NA KWA NJIA HIYO TUITWE, NA KUKUSANYWA NA KUTAYARISHWA KWA
KUBADILISHWA. NI HUDUMA AMBAYO INATUANDAA ILI KUBADILISHWA,
KUINGIA KATIKA UMILELE. NA HATUWEZIJE KUITHAMINI? HATUWEZIJE
KUPENDA HUDUMA HIYO?
NA SASA NAKUAMBIA: RUDIA MWENYEWE, KATIKA AKILI YAKO NA KATIKA
MOYO YAKO, MANENO AMBAYO BWANA YESU KRISTO ALISEMA: "HATA KAMA
HAMNIAMINI
MIMI, AMINI KAZI”. AMINI UJUMBE, AMINI NENO, AMINI KAZI ILIYO NAYO
ILIYOAHIDIWA MWISHONI MWA KIZAZI, AMINI HUDUMA AMBAYO IMEAHIDIWA
MWISHO WA KIZAZI; KWA SABABU HIYO NDIYO ITALETA MABADILIKO YA MIILI
YETU NA
UFUFUO WA WALIO HAI, NA PIA ITALETA KILE KINACHOAMBATANA NA
MAGUGU.
KWA HIVYO TUNAPASWA KUPOKEA KITU KUTOKA KWA HUDUMA HII: SEHEMU
NZURI, BARAKA.
ITAKAYOLETA, AU ITALETA HUKUMU KATIKA DHIKI KUU. KWA HIVYO SOTE
TUNASEMA:
"TUNABAKI NA ILE YA KWANZA, KWA SABABU HIYO NDIO TUNASUBIRI."
IMECHAPISHWA KATIKA PUERTO RICO
3 1 WAKORINTHO 15: 51-52
TAFSIRI RASIMU YA KISWAHILI